VIAGEM POR MACAU
€50.00
[Preço não incluí portes de envio]
Uma selecção de textos referentes a Macau publicados em livro por autores estrangeiros, desde o século XVII aos anos 1960 do século XX “que descrevem a cidade e que tecem considerações e comentários sobre a vida de Macau bem como os seus momentos políticos mais significativos”.
Os quatro volumes incluem relatos de viagens, de vivências, ou de curtas passagens por Macau de quase 100 autores estrangeiros (navegadores, cientistas, aventureiros, jornalistas e escritores famosos, bem como missionários católicos e protestantes), publicados nas línguas originais – inglês, francês, espanhol, italiano, alemão e holandês – acompanhados das traduções em português.
Alguns textos demonstram tolerância – compreensão pelo outro – mas noutros é evidente o choque de culturas e uma percepção e transmissão da realidade na China (e em Macau) muitas vezes fortemente influenciada pelos preconceitos, ou simplesmente pela estrutura mental dos seus autores ou ainda pelos interesses políticos das suas nações.
A investigação foi desenvolvida na biblioteca expressamente criada pelos autores e, intensa- mente, na Bibliothèque Nationale de France, na British Library e em The Library of Congress (Washington). A obra totaliza 1666 páginas e conta com notas biográficas de todos os autores citados.
Informação Adicional:
| Ano: | Macau, Maio 2014 |
|---|---|
| Dimensões: | 18 x 24 cm |
| Páginas: | 276 |
| Tipo: | Brochados em Caixa Própria |
| Nota: | Co-edição Livros do Oriente/ Instituto Cultural. |
Sugestões Relacionadas
Related products
-
Estudos / Ensaios e DocumentosCRONOLOGIA DA HISTÓRIA DE MACAU
Nova edição da Cronologia da História de Macau, reformulada e aumentada pela autora, dividida em quatro volumes, num total de 1500 páginas, tratando o primeiro volume dos séc. XVI, XVII e XVIII; o segundo volume do séc. XIX e o terceiro do séc. XX.
O quarto volume inclui, entre outras, as relações dos Papas do séc. XV ao séc. XX; dos Reis de Portugal a partir da II Dinastia; dos Presidentes da República Portuguesa; dos Capitães-gerais e Governadores de Macau; dos Secretários-adjuntos pós-25 de Abril; dos Imperadores da China; dos Presidentes da China; dos Bispos e Governadores do Bispado de Macau; dos Reitores do Colégio de S. Paulo em Macau (1564-1762); dos Vice-reis e Governadores da Índia Portuguesa (1505- 1961); dos Governadores de Timor; dos Procuradores do Leal Senado; dos Presidentes do Leal Senado. O quarto volume insere ainda os índices remissivos onomástico e temático.
O Prof. Luís Filipe Barreto, que assina o prefácio considera que “A Cronologia da História de Macau é também uma obra de afinidade existencial e intelectual com Macau, um resultado de décadas de trabalho historiográfico ao serviço da cidade região autónoma e das suas múltiplas comunidades, instituições, faces. (…) Um trabalho árduo mas essencial para a objectiva compreensão desta terra e das suas gentes no passado, presente e futuro”.
-
Estudos / Ensaios e DocumentosDIÁLOGOS EM BRONZE
(…) “Há quem passe pela Vida sem ver nada, à deriva. Amadeu Araújo faz parte daqueles que, pelo contrário, não perdem nada do que vêem, mesmo do que pressentem. Nos anos que passou na Cidade do Nome de Deus na China, foi um peregrino de rotas que só o coração conhece. Estudou, perguntou, quis ir ao fundo nos porquês. E, no fim do tempo que lhe foi dado, não do que escolheria, por certo, se lhe fosse possível escolher, quis partilhar, deixar este testemunho. Os Diálogos em Bronze palpitam da sensibilidade que não soa no bronze nem anima a pedra, mas que atravessa a corrente das experiências humanas.”
-
BiografiaNASCIDO PARA VENCER: D. José da Costa Nunes, Bispo de Macau, Patriarca das Índias, Cardeal (1880‐1976)
O percurso longo desta biografia e o estatuto do seu protagonista facultam-nos um acesso privilegiado às raízes recentes da Igreja Católica em Macau, Malaca, Singapura, Timor e Índia. Aí vemos como a gesta missionária dos portugueses se prolongou pela primeira metade do século XX e soube conviver criativamente com a variação constante das circunstâncias sociais, políticas e culturais. (Do “Prefácio”)
-
Estudos / Ensaios e DocumentosCOMENTÁRIO À LEI PENAL CHINESA
Obra inédita na área jurídica que visa proporcionar ao jurista de formação portuguesa elementos que lhe permitam obter o melhor proveito do diálogo, centrado em Macau, entre as culturas jurídicas chinesa e europeia continental.
O livro fornece ainda um vasto conjunto de informação nos domínios da história, da política e da sociologia, de interesse para o leitor que se mostre atento às diversas manifestações da cultura chinesa.
-
Coleção Caderno de Apontamentos
MACAU: RETALHOS PASSADO, PRESENTE, FUTURO
Uma abordagem diferente de alguns aspectos da História de Macau e um relance sobre as características das duas principais comunidades que coexistem no Território e também um olhar sobre a preparação do futuro.
A edição inclui diversas fotografias antigas.
-
Estudos / Ensaios e DocumentosMACAU: SOCIEDADE E DESPORTO
Em Macau: Sociedade e Desporto faz-se uma leitura da sociedade de Macau, a partir da análise do desporto e do ludismo que aqui se praticam. Observa-se a dinâmica sociocultural desta sociedade original e diferente, através das suas práticas ludo-desportivas, entendendo-se estas como expressão daquela. Olha-se 0 desporto como chave de leitura da sociedade.
