MACAU: PORTAL E PALCO POR ONDE SUN YAT SEN GANHOU ACESSO AO MUNDO
€25.00
[Preço não incluí portes de envio]
Fotobiografia de Sun Yat Sen, que a partir de Macau (onde viveu) desenvolveu parte importante da sua acção política conducente à queda do império Manchu e à implantação da República na China de que foi primeiro Presidente.
Uma obra assinada por três historiadores e professores universitários chineses ligados à Universidade de Macau.
Informação Adicional:
| Ano: | Macau, Dezembro 1996 |
|---|---|
| Dimensões: | 18,5 x 25,5 cm |
| Páginas: | 352 |
| Tipo: | Cartonado |
| Textos: | Português, Chinês, Inglês |
Sugestões Relacionadas
Related products
-
Estudos / Ensaios e DocumentosA PAIXÃO CHINESA DE WENCESLAU DE MORAES
Um livro em que o autor quis reabilitar a mulher chinesa de Wenceslau de Moraes e de quem este teve dois filhos, antes de trocar Macau pelo Japão. Segunda edição, revista e aumentada, da obra lançada em 1955.
-
Estudos / Ensaios e DocumentosVIAGEM POR MACAU
Uma selecção de textos referentes a Macau publicados em livro por autores estrangeiros, desde o século XVII aos anos 1960 do século XX “que descrevem a cidade e que tecem considerações e comentários sobre a vida de Macau bem como os seus momentos políticos mais significativos”.
Os quatro volumes incluem relatos de viagens, de vivências, ou de curtas passagens por Macau de quase 100 autores estrangeiros (navegadores, cientistas, aventureiros, jornalistas e escritores famosos, bem como missionários católicos e protestantes), publicados nas línguas originais – inglês, francês, espanhol, italiano, alemão e holandês – acompanhados das traduções em português.
Alguns textos demonstram tolerância – compreensão pelo outro – mas noutros é evidente o choque de culturas e uma percepção e transmissão da realidade na China (e em Macau) muitas vezes fortemente influenciada pelos preconceitos, ou simplesmente pela estrutura mental dos seus autores ou ainda pelos interesses políticos das suas nações.
A investigação foi desenvolvida na biblioteca expressamente criada pelos autores e, intensa- mente, na Bibliothèque Nationale de France, na British Library e em The Library of Congress (Washington). A obra totaliza 1666 páginas e conta com notas biográficas de todos os autores citados.
-
Estudos / Ensaios e DocumentosTIMOR LORO SAE: 500 ANOS
A primeira história de Timor publicada em língua inglesa (e traduzida para português). Baseando-se em variadas fontes em línguas europeias e arquivos Gunn apresenta-nos uma perspectiva colateral sobre o funu timorense – ou a arte da guerra –, e as incursões dos forasteiros e lança as bases para uma reflexão sobre diversas questões que se colocam relativamente a Timor.
Ter-se-ão devido exclusivamente a uma atitude contra a cobrança de impostos as rebeliões que abalaram a ilha nos séculos XIX e inícios do XX? Terá a grande revolta de Boaventura, nas primeiras décadas do século XX, lançado as sementes do nacionalismo timorense? Ou será que esta e outras rebeliões deverão ser explicadas como uma versão do funu timorense? Terá o colonial-capitalismo na colónia Portuguesa lançado as bases para um estado independente viável? Ou, finalmente, foi Timor, mais do que colónia, governado como um protectorado? De que forma podemos avaliar a tradição timorense? O que constitui identidade timorense? E, na verdade, como é que se reacendeu o funu timorense, talvez reformulado e reimaginado, no seio da juventude de Timor perante a ocupação assassina e genocida dessa nação de meia-ilha?
-
Colecção HistóriaMACAU: OS ÚLTIMOS CEM DIAS DO IMPÉRIO
Cem crónicas, que tiveram como pretextos inspiradores episódios, efemérides, notícias, memórias, impressões, encontros, leituras, sentimentos. Crónicas sobre a administração portuguesa e o dia-a-dia da comunidade chinesa. Sobre a minoria portuguesa, a imensa maioria chinesa e o deveras singular grupo macaense.
A vivência, em Macau, dos últimos cem dias do Império…
-
Estudos / Ensaios e DocumentosPORTUGAL, MACAU E A INTERNACIONALIZAÇÃO DA QUESTÃO DO ÓPIO (1909-1925)
Na impossibilidade de desenvolver uma investigação que permitisse estudar o envolvimento de Macau nos circuitos do ópio ao longo dos cerca de quatrocentos anos em que este decorreu, o autor optou por erigir em objecto deste estudo um período que considerou particularmente relevante na História do comércio desta substância e que situou entre 1909 e 1925.
-
Estudos / Ensaios e DocumentosENCONTROS E DESENCONTROS DA COEXISTÊNCIA – O PAPEL DO INTÉRPRETE- TRADUTOR NA SOCIEDADE DE MACAU
Qual terá sido o papel desempenhado pelo intérprete-tradutor ao longo da História de Macau? Terão os intérpretes e tradutores formados em Macau e para Macau correspondido às expectativas geradas? Terá a formação que lhes foi proporcionada sido eficaz?
Terá a personagem intérprete-tradutor um outro papel após a transferência de Administração de Macau?
Este livro pretende ajudar a encontrar as respostas.
